خواص روغن
بطور كلي دلايل اصلي بكار بردن روغن ها در ترانسفورماتورها را مي توان بصورت خلاصه زير بيان نمود:
الف- عايق كاري الكتريكي.
ب- كنترل درجه حرارت داخلي ترانس و انتقال حرارت.
ج- جلوگيري از خوردگي مواد عايق و قسمتهاي فلزي ترانسفورماتور.
د- طول عمر زيادتر و تضمين پايداري شيميايي براي ترانسفورماتور.
هر- آب بندي و جمع آوري و حمل مواد ناخالصي ناشي از كاركرد به خارج از محيط سيستم.
و- خاموش كردن جرقه الكتريكي.
قبل از معرفي استانداردهاي متداول در جهان و تعريف اين خصوصيات شيميايي و الكتريكي روغنهاي ترانس، وظايف يك روغن خوب را به عنوان يك سيال عايق و يك ماده انتقال دهنده حرارت كه به نحو احسن انجام وظيفه مي كند، عبارتند از :
الف- استقامت دي الكتريك (يا ولتاژ شكست) بالا
ب- قابليت انتقال حرارت خوب
ج- ويسكوزيته كم
د- نقطه ريزش يا سيلان پايين
هر- نقطه اشتغال بالا
و- تمايل به اكسيداسيون و تشكيل لجن كم
ز- ضريب تلفات عايق 
پايين
ك- ميزان تغييرات خواص و درجه حرارت بالا كم
ل- مقاومت مخصوص زياد
 شرايط كار روغن
خواص عمده روغن از نظر ارزيابي قابليت سرويس دهي آن به شرايط محيط بهره برداري از آن بستگي دارد. قبل از انتخاب روغن بايد شرايط سويس و مكان مورد استفاده را ملاحظه نمود. مهمترين عوامل بر روي خواص و شرايط عبارتند از :
الف- تغييرات درجه حرارت محيط (ماگزيمم و مينيمم دما در طول سال).
ب- بار سيستم و سطوح ولتاژ مورد استفاده.
ج- آلودگي و ناخالصي هاي موجود.
د- امكان حضور هوا و نفوذ آن در سيستم روغن.
هر- فضا و موقعيت نصب ترانس از لحاظ حريق و ....
و- عمليات و نحوه نگهداري واحدها.
عواملي كه باعث فساد و خراب شدن روغن ترانس و در نتيجه عدول از خصوصيات استاندارد آن مي شود عبارتند از :
الف- نفوذ رطوبت و آب.
ب- درجه حرارت بالا و شديد.
ج- اكسيداسيون و اسيدي شدن روغن.
د- وارد شدن ذرات معلق و ناخالصي در روغن.